「失礼しつれいですが旦那だんなは、やっぱり東京とうきょうですか」

「東京とうきょうと見みえるかい」

「見みえるかいって、一目ひとめ見みりゃあ、――第一だいち言葉ことばでわかりまさあ」

「東京とうきょうはどこだか知しれるかい」

「そうさね。東京とうきょうは馬鹿ばかに広ひろいからね。――何なんでも下町したまちじゃねえようだ。山やまの手てだね。山やまの手ては麹町こうじまちかね。え？　それじゃ、小石川こいしかわ？　でなければ牛込うしごめか四谷よつやでしょう」

「まあそんな見当けんとうだろう。よく知しってるな」

「こう見めえて、私わっちも江戸えどっ子こだからね」

「道理どうれで生粋いなせだと思おもったよ」

「えへへへへ。からっきし、どうも、人間にんげんもこうなっちゃ、みじめですぜ」

「何なんでまたこんな田舎いなかへ流ながれ込こんで来きたのだい」

「ちげえねえ、旦那だんなのおっしゃる通とおりだ。全まったく流ながれ込こんだんだからね。すっかり食くい詰つめっちまって……」

「もとから髪結床かみゆいどこの親方おやかたかね」

「親方おやかたじゃねえ、職人しょくにんさ。え？　所ところかね。所しょは神田松永町かんだまつながちょうでさあ。なあに猫ねこの額ひたい見みたような小ちいさな汚きたねえ町まちでさあ。旦那だんななんか知しらねえはずさ。あすこに竜閑橋りゅうかんばしてえ橋はしがありましょう。え？　そいつも知しらねえかね。竜りゅう閑ひま橋はしゃ、名代なだいな橋はしだがね」

「おい、もう少すこし、石鹸しゃぼんを塗つけてくれないか、痛いたくって、いけない」

「痛いたうがすかい。私わっちゃ癇性かんしょうでね、どうも、こうやって、逆剃さかずりをかけて、一いち本ほん一いち本ほん髭ひげの穴あなを掘ほらなくっちゃ、気きが済すまねえんだから、――なあに今時いまどきの職人しょくにんなあ、剃するんじゃねえ、撫なでるんだ。もう少すこしだ我慢がまんおしなせえ」

「我慢がまんは先さっきから、もうだいぶしたよ。御ご願がんだから、もう少すこし湯ゆか石鹸せっけんをつけとくれ」

「我慢がまんしきれねえかね。そんなに痛いたかあねえはずだが。全体ぜんてい、髭ひげがあんまり、延のび過すぎてるんだ」

やけに頬ほおの肉にくをつまみ上あげた手てを、残念ざんねんそうに放はなした親方おやかたは、棚たなの上うえから、薄うすっ片ぺらな赤あかい石鹸せっけんを取とり卸おろして、水みずのなかにちょっと浸ひたしたと思おもったら、それなり余あまりの顔かおをまんべんなく一応いちおう撫なで廻まわした。裸はだか石鹸せっけんを顔かおへ塗ぬりつけられた事ことはあまりない。しかもそれを濡ぬらした水みずは、幾日前いくにちまえに汲くんだ、溜ため置おきかと考かんがえると、余あまりぞっとしない。

すでに髪結床かみゆいどこである以上いじょうは、御ご客きゃくの権利けんりとして、余よは鏡かがみに向むかわなければならん。しかし余あまりはさっきからこの権利けんりを放棄ほうきしたく考かんがえている。鏡かがみと云いう道具どうぐは平たいらに出来できて、なだらかに人ひとの顔かおを写うつさなくては義理ぎりが立たたぬ。もしこの性質せいしつが具そなわらない鏡かがみを懸かけて、これに向むかえと強しいるならば、強しいるものは下手へたな写真しゃしん師しと同おなじく、向むこうものの器量きりょうを故意こいに損害そんがいしたと云いわなければならぬ。虚栄きょえい心しんを挫くじくのは修養しゅうよう上じょう一種いっしゅの方便ほうべんかも知しれぬが、何なんも己おのれの真価しんか以下いかの顔かおを見みせて、これがあなたですよと、こちらを侮辱ぶじょくするには及およぶまい。今いま余あまりが辛抱しんぼうして向むき合あうべく余儀よぎなくされている鏡かがみはたしかに最前さいぜんから余あまりを侮辱ぶじょくしている。右みぎを向むくと顔かお中ちゅう鼻はなになる。左ひだりを出だすと口くちが耳元みみもとまで裂さける。仰向あおむくと蟇蛙ひきがえるを前まえから見みたように真平まったいらに圧おし潰つぶされ、少すこしこごむと福禄寿ふくろくじゅの祈誓児もうしごのように頭あたまがせり出だしてくる。いやしくもこの鏡かがみに対たいする間あいだは一人ひとりでいろいろな化物ばけものを兼勤けんきんしなくてはならぬ。写うつるわが顔かおの美術びじゅつ的てきならぬはまず我慢がまんするとしても、鏡かがみの構造こうぞうやら、色合いろあいや、銀紙ぎんがみの剥はげ落おちて、光線こうせんが通とおり抜ぬける模様もようなどを総合そうごうして考かんがえると、この道具どうぐその物ものからが醜体しゅうたいを極きわめている。小人しょうじんから罵詈ばりされるとき、罵詈ばりそれ自身じしんは別べつに痛痒つうようを感かんぜぬが、その小人しょうじんの面前めんぜんに起臥きがしなければならぬとすれば、誰だれしも不ふ愉快ゆかいだろう。

その上うえこの親方おやかたがただの親方おやかたではない。そとから覗のぞいたときは、胡坐あぐらをかいて、長煙管ながぎせるで、おもちゃの日英同盟にちえいどうめい国旗こっきの上うえへ、しきりに煙草たばこを吹ふきつけて、さも退屈気たいくつげに見みえたが、這入はいって、わが首くびの所ところ置おけを托たくする段だんになって驚おどろいた。髭ひげを剃そる間あいだは首くびの所有しょゆう権けんは全まったく親方おやかたの手てにあるのか、はた幾分いくぶんかは余あまりの上うえにも存そんするのか、一人ひとりで疑うたがい出だしたくらい、容赦ようしゃなく取とり扱あつかわれる。余よの首くびが肩かたの上うえに釘付くぎづけにされているにしてもこれでは永ながく持もたない。

彼かれは髪剃かみそりを揮ふるうに当あたって、毫ごうも文明ぶんめいの法則ほうそくを解かいしておらん。頬ほおにあたる時ときはがりりと音おとがした。揉もみ上あげの所ところではぞきりと動脈どうみゃくが鳴なった。顋あごのあたりに利刃りじんがひらめく時分じぶんにはごりごり、ごりごりと霜柱しもばしらを踏ふみつけるような怪あやしい声こえが出でた。しかも本人ほんにんは日本にっぽん一いちの手腕しゅわんを有ゆうする親方おやかたをもって自任じにんしている。

最後さいごに彼かれは酔よっ払ぱらっている。旦那だんなえと云いうたんびに妙みょうな臭においがする。時々ときどきは異いな瓦斯ガスを余よが鼻柱はなばしらへ吹ふき掛かける。これではいつ何時なんどき、髪剃こうぞりがどう間違まちがって、どこへ飛とんで行いくか解わからない。使つかう当人とうにんにさえ判然はんぜんたる計画けいかくがない以上いじょうは、顔かおを貸かした余あまりに推察すいさつのできようはずがない。得心とくしんずくで任まかせた顔かおだから、少すこしの怪我けがなら苦情くじょうは云いわないつもりだが、急きゅうに気きが変かわって咽喉笛のどぶえでも掻かき切きられては事ことだ。

「石鹸しゃぼんなんぞを、つけて、剃するなあ、腕うでが生なまなんだが、旦那だんなのは、髭ひげが髭ひげだから仕方しかたがあるめえ」と云いいながら親方おやかたは裸はだか石鹸せっけんを、裸はだかのまま棚たなの上うえへ放ほうり出だすと、石鹸せっけんは親方おやかたの命令めいれいに背そむいて地面じめんの上うえへ転ころがり落おちた。

「旦那だんなあ、あんまり見受みうけねえようだが、何なんですかい、近頃ちかごろ来きなすったのかい」

「二三日にさんち前まえ来きたばかりさ」

「へえ、どこにいるんですい」

「志保田しほだに逗ってるよ」

「うん、あすこの御ご客きゃくさんですか。おおかたそんな事こったろうと思おもってた。実じつあ、私わっしもあの隠居いんきょさんを頼たよって来きたんですよ。――なにね、あの隠居いんきょが東京とうきょうにいた時分じぶん、わっしが近所きんじょにいて、――それで知しってるのさ。いい人ひとでさあ。ものの解わかったね。去年きょねん御新造ごしんぞが死しんじまって、今いまじゃ道具どうぐばかり捻ひねくってるんだが――何なんでも素晴すばらしいものが、有あるてえますよ。売うったらよっぽどな金目かねめだろうって話はなさ」

「奇麗きれいな御ご嬢じょうさんがいるじゃないか」

「あぶねえね」

「何なんが？」

「何なんがって。旦那だんなの前めえだが、あれで出返でもどりですぜ」

「そうかい」

「そうかいどころの騒さわぎじゃねえんだね。全体ぜんたいなら出でて来こなくってもいいところをさ。――銀行ぎんこうが潰つぶれて贅沢ぜいたくが出来できねえって、出でちまったんだから、義理ぎりが悪わるいやね。隠居いんきょさんがああしているうちはいいが、もしもの事ことがあった日ひにゃ、法返ほうがえしがつかねえ訳わけになりまさあ」

「そうかな」

「当あたり前めえでさあ。本家ほんけの兄あにきたあ、仲なかがわるしさ」

「本家ほんけがあるのかい」

「本家ほんけは岡おかの上うえにありまさあ。遊あそびに行いって御覧ごらんなさい。景色けしきのいい所ところですよ」

「おい、もう一いち遍へん石鹸しゃぼんをつけてくれないか。また痛いたくなって来きた」