← Library‹ こころ 下 先生と遺書 四十七

「私わたくしはそのまま二に、三み日か過すごしました。その二に、三み日かの間あいだKに対たいする絶たえざる不安ふあんが私わたくしの胸むねを重おもくしていたのはいうまでもありません。私わたくしはただでさえ何なんとかしなければ、彼かれに済すまないと思おもったのです。その上うえ奥おくさんの調子ちょうしや、お嬢じょうさんの態度たいどが、始終しじゅう私わたくしを突とっッつくように刺戟しげきするのですから、私わたくしはなお辛つらかったのです。どこか男おとこらしい気性きしょうを具そなえた奥おくさんは、いつ私わたくしの事ことを食卓しょくたくでKに素すっぱ抜ぬかないとも限かぎりません。それ以来いらいことに目立めだつように思おもえた私わたくしに対たいするお嬢じょうさんの挙止動作きょしどうさも、Kの心こころを曇くもらす不審ふしんの種しゅとならないとは断言だんげんできません。私わたくしは何なんとかして、私わたくしとこの家族かぞくとの間あいだに成なり立たった新あたらしい関係かんけいを、Kに知しらせなければならない位置いちに立たちました。しかし倫理りんり的てきに弱点じゃくてんをもっていると、自分じぶんで自分じぶんを認みとめている私わたくしには、それがまた至難しなんの事ことのように感かんぜられたのです。

私わたくしは仕方しかたがないから、奥おくさんに頼たのんでKに改あらためてそういってもらおうかと考かんがえました。無論むろん私わたくしのいない時ときにです。しかしありのままを告つげられては、直接ちょくせつと間接かんせつの区別くべつがあるだけで、面目めんぼくのないのに変かわりはありません。といって、拵こしらえ事ごとを話はなしてもらおうとすれば、奥おくさんからその理由りゆうを詰問きつもんされるに極きまっています。もし奥おくさんにすべての事情じじょうを打うち明あけて頼たのむとすれば、私わたくしは好このんで自分じぶんの弱点じゃくてんを自分じぶんの愛人あいじんとその母親ははおやの前まえに曝さらけ出ださなければなりません。真面目まじめな私わたくしには、それが私わたくしの未来みらいの信用しんように関かんするとしか思おもわれなかったのです。結婚けっこんする前まえから恋人こいびとの信用しんようを失うしなうのは、たとい一いち分ぶ一いち厘りんでも、私わたくしには堪こらえ切きれない不幸ふこうのように見みえました。

要ようするに私わたくしは正直しょうじきな路みちを歩あるくつもりで、つい足あしを滑すべらした馬鹿ばかものでした。もしくは狡猾こうかつな男おとこでした。そうしてそこに気きのついているものは、今いまのところただ天てんと私わたくしの心こころだけだったのです。しかし立たち直なおって、もう一いち歩ほ前まえへ踏ふみ出だそうとするには、今いま滑すべった事ことをぜひとも周囲しゅういの人ひとに知しられなければならない窮境きゅうきょうに陥おちいったのです。私わたくしはあくまで滑すべった事ことを隠かくしたがりました。同時どうじに、どうしても前まえへ出でずにはいられなかったのです。私わたくしはこの間あいだに挟はさまってまた立たち竦すくみました。

五ご、六むい日か経たった後のち、奥おくさんは突然とつぜん私わたくしに向むかって、Kにあの事ことを話はなしたかと聞きくのです。私わたくしはまだ話はなさないと答こたえました。するとなぜ話はなさないのかと、奥おくさんが私わたくしを詰なじるのです。私わたくしはこの問といの前まえに固かたくなりました。その時とき奥おくさんが私わたくしを驚おどろかした言葉ことばを、私わたくしは今いまでも忘わすれずに覚おぼえています。

「道理どうりで妾わたしが話はなしたら変へんな顔かおをしていましたよ。あなたもよくないじゃありませんか。平生へいぜいあんなに親したしくしている間柄あいだがらだのに、黙だまって知しらん顔かおをしているのは」

私わたくしはKがその時とき何なんかいいはしなかったかと奥おくさんに聞ききました。奥おくさんは別段べつだん何なんにもいわないと答こたえました。しかし私わたくしは進すすんでもっと細こまかい事ことを尋たずねずにはいられませんでした。奥おくさんは固もとより何なんも隠かくす訳わけがありません。大たいした話はなしもないがといいながら、一々いちいちKの様子ようすを語かたって聞きかせてくれました。

奥おくさんのいうところを綜合そうごうして考かんがえてみると、Kはこの最後さいごの打撃だげきを、最もっとも落おち付ついた驚おどろきをもって迎むかえたらしいのです。Kはお嬢じょうさんと私わたくしとの間あいだに結むすばれた新あたらしい関係かんけいについて、最初さいしょはそうですかとただ一口ひとくちいっただけだったそうです。しかし奥おくさんが、「あなたも喜よろこんで下ください」と述のべた時とき、彼かれははじめて奥おくさんの顔かおを見みて微笑びしょうを洩もらしながら、「おめでとうございます」といったまま席せきを立たったそうです。そうして茶ちゃの間まの障子しょうじを開あける前まえに、また奥おくさんを振ふり返かえって、「結婚けっこんはいつですか」と聞きいたそうです。それから「何なんかお祝いわいを上あげたいが、私わたくしは金かねがないから上あげる事ことができません」といったそうです。奥おくさんの前まえに坐すわっていた私わたくしは、その話はなしを聞きいて胸むねが塞ふさがるような苦くるしさを覚おぼえました。

Next chapter →
Click a word · hold for the whole sentence 0%